Aleksandr B. Żuk „Revolver und Pistolen. Enzyklopädie der modernen Kurzwaffen“

Kompendium napisane dla KGB, które zostało lekturą obowiązkową dla każdego pasjonata broni

„Rewolwery i pistolety. Encyklopedia współczesnej, krótkiej broni palnej" Aleksandra B. Żuka to publikacja, której historia jest tak niezwykła jak jej zawartość. Tom powstał w ZSRR w 1983 roku na bezpośrednie zamówienie KGB – instytucji, która potrzebowała kompleksowego, wiarygodnego źródła wiedzy o broni krótkiej całego świata do szkolenia swoich oficerów. Paradoksalnie właśnie dlatego, że powstawał jako dokument wewnętrzny, a nie komercyjna publikacja, Żuk pozwolił sobie na dogłębność i rzetelność rzadko spotykaną w pozycjach wydawanych na rynek masowy.

Kolejne lata przyniosły wznowienia i uzupełnienia o najnowsze konstrukcje. Dotąd książka doczekała się przekładów na 20 języków i stała się pozycją referencyjną w bibliotekach wojskowych, policyjnych i kolekcjonerskich na całym świecie. Polskie wydanie nakładem Bellony, pierwotnie oczekiwane przez środowisko od wielu lat, ukazało się w 2014 roku – a wersja uzupełniona o rozdział poświęcony polskim konstrukcjom broni krótkiej w 2021 roku.

Katalog ponad 2000 typów broni – rysunki piórkiem zamiast fotografii

Serce książki stanowi katalog obejmujący ponad 2000 typów pistoletów i rewolwerów z całego świata – od rewolwerów czarnoprochowych XIX wieku po nowoczesne pistolety bojowe z lat osiemdziesiątych XX wieku. Każdy model zobrazowany jest precyzyjnym rysunkiem piórkiem w tuszu. To celowy wybór techniczny: ilustracja odręczna pozwala uwypuklić dokładnie te detale, które na zdjęciu giną w cieniu, odblaskach lub są zasłonięte przez kąt ujęcia. Różnice w kształcie spustu, wyprofilowanie chwytów, geometria bezpieczników – wszystko czytelne na pierwszy rzut oka.

Dla kolekcjonera to niezastąpione narzędzie identyfikacji egzemplarzy. Dla strzelca – możliwość porównania kilkudziesięciu wariantów tego samego modelu bez konieczności sięgania do wielu różnych źródeł. Dla funkcjonariusza służb – podręczna encyklopedia, dzięki której rozpozna broń z daleka, bez trzymania jej w rękach.

Historia broni palnej i zasady działania mechanizmów

Obok katalogu książka zawiera część historyczną i techniczną, w której Żuk omawia ewolucję broni krótkiej od pierwszych pistoletów skałkowych przez rewolucję amunicji centralnego i bocznego zapłonu aż po nowoczesne systemy samopowtarzalne i dwudziestowieczną standaryzację NATO. Wyjaśnione są zasady działania różnych typów mechanizmów: SA, DA, DA/SA, bijnikowych, kurkowych, systemów ryglowania i odryglowania, działania amunicji różnych kalibrów. To część, którą docenia szczególnie osoba zaczynająca przygodę z bronią i szukająca odpowiedzi na pytanie, skąd i dlaczego wzięły się konkretne rozwiązania konstrukcyjne.

Polskie wydanie uzupełnione – rozdział Leszka Erenfeichta

Polskie wydanie uzupełnione zostało wzbogacone o dodatkowy rozdział poświęcony broni krótkiej produkcji krajowej, opracowany przez Leszka Erenfeichta – zastępcę redaktora naczelnego magazynu „Strzał" i jednego z czołowych polskich ekspertów bronioznawczych, współautora monografii „Nie tylko VIS". Rozdział uzupełnia globalne ujęcie Żuka o perspektywę polską: pistolety VIS wz. 35, TT, WIST-94, MAG/VIS 100 i PR-15 zyskują kontekst w encyklopedii, w której dotychczas niemal ich nie było.

Redaktorzy merytoryczni zadbali również o weryfikację i uaktualnienie tłumaczenia terminologii technicznej, dostosowując je do polskich standardów nomenklatury bronioznawczej, które przez ostatnie dekady ewoluowały w rodzimych publikacjach i aktach prawnych.

Dla kogo jest ta książka

„Rewolwery i pistolety" Żuka trafia do czytelnika na kilku poziomach jednocześnie. Dla kolekcjonera broni palnej jest to encyklopedia identyfikacyjna niezbędna przy każdym zakupie lub wycenie egzemplarza. Dla strzelca sportowego i rekreacyjnego – dogłębny przewodnik po mechanice i historii sprzętu, którego używa na co dzień. Dla pasjonata militariów i historii wojskowości – źródło, w którym można odnaleźć broń noszoną przez żołnierzy każdego konfliktu od II wojny światowej po lata osiemdziesiąte. W środowisku polskim przez wiele lat dostępność tej książki była wyznacznikiem statusu – jej posiadanie oznaczało przynależność do węższego kręgu prawdziwych znawców.

Dane wydawnicze

Tytuł: Rewolwery i pistolety. Encyklopedia współczesnej broni palnej

Autor: Aleksandr B. Żuk

Redakcja merytoryczna (wydanie polskie): Leszek Erenfeicht

Wydawnictwo: Bellona

Rok wydania (wyd. uzupełnione): 2021

Liczba stron: 670

Format: 21 × 30 cm

Oprawa: twarda

Język: polski

ISBN: 978-83-11-16368-3

Tematyka: katalog ponad 2000 typów broni krótkiej, historia broni palnej, zasady działania mechanizmów

Przekłady: 20 języków