Die Namenspatronin der Sauer 505-Repetierbüchse ist Artemis, die griechische Göttin der Jagd. Diese Wahl ist kein Zufall, denn die Sauer 505 Artemis / ErgoCompact wurde speziell für Jägerinnen entwickelt. Homer nannte Artemis die „flurendurchstreifende“ und „Herrin der treffenden Pfeile“. Würde Homer heute seine Epen schreiben, hätte er sie wohl als „flurendurchstreifende Herrin des treffenden Jagdgewehrs“ bezeichnet, angesichts des neuen Modells von J.P. Sauer & Sohn.

Die Sauer 505 zeichnet sich durch ihr solides Stahlgehäuse aus, das trotz seiner Robustheit nur 732 Gramm zum Gesamtgewicht beiträgt. Vom kompakten Schaft über das präzise Stahlgehäuse bis hin zum kaltgehämmerten Lauf ist dieses Gewehr speziell auf die Bedürfnisse von Jägerinnen abgestimmt.