Achtung:
Dein Browser ist veraltet. Beachte bitte, dass Gunfinder daher an manchen Stellen nicht funktionieren wird. Du solltest deinen Browser sobald es geht aktualisieren. Hier erfährst du mehr!
Preis beim Händler: 479 zł. Umgerechnet zum EZB-Kurs vom 30. Oktober 2026.
Frei erwerbbar (ab 18 Jahren)
91-439 Łódź, Polen
0
ID: 11246393
Kauf von außerhalb der EU: Die Waffe geht über einen Importeur in deinem Land, der Händler kümmert sich um die Ausfuhr.
So läuft der Kauf aus Europa ab
Sicher kaufen mit Gunfinder
Unsere KI-gestützte Identitätsprüfung der Anbieter macht Gunfinder zum sichersten Marktplatz online.
Mehr erfahren
Dieses Angebot basiert auf einer Angebotsspiegelung, bei der die Angebotsdaten von einem Shop, Händler oder externen Marktplatz zu uns übertragen wurden. Bitte beachte, dass aufgrund möglicher Verzögerung bei der Datenübertragung vorübergehende Preisabweichungen auftreten können.
Quelle
Kwatermistrz
Zuletzt aktualisiert
vor einem Tag
Beschreibung
Hinweis:
Der Artikelstandort befindet sich im Ausland. Bitte beachte, dass sich dadurch Lieferbedingungen, Versandzeiten und/oder das Kaufverfahren unterscheiden können.
Vortex Triumph HD 10x42 – ostrość i wierność kolorów w budżecie każdego strzelca
Vortex Triumph HD 10x42 to kompaktowa lornetka dachopryzmatyczna dla strzelców, obserwatorów przyrody i turystów, którzy oczekują optyki wyraźnie powyżej standardu typowego dla tej klasy cenowej. Konfiguracja 10×42 to klasyczny kompromis: powiększenie 10× daje wyraźny, stabilny obraz na otwartym terenie (las, łąka, woda), obiektyw 42 mm zapewnia źrenicę wyjściową 4,2 mm optymalną do dziennych obserwacji, a pole widzenia 110 m/1000 m pozwala na szybkie prowadzenie obserwacji bez precyzyjnego nakierowywania. Triumph HD 10x42 sprawdzi się też znakomicie jako lornetka strzelecka do obserwacji przestrzelin na tarczy — powiększenie 10× pozwala zobaczyć trafienia na tarczy, przy odpowiednich warunkach, nawet do 100 metrów bez wychodzenia ze stanowiska strzeleckiego. System HD i wielowarstwowe powłoki FMC na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło stawiają Triumph wyraźnie wyżej niż konkurencję w podobnym przedziale cenowym.
Dane techniczne
Powiększenie: 10×
Średnica obiektywu: 42 mm
Źrenica wyjściowa: 4,2 mm
Kątowe pole widzenia: 6,4°
Liniowe pole widzenia: 110 m / 1000 m (334 ft / 1000 yd)
Eye relief (odległość od oka): 17 mm
Minimalna odległość ostrzenia: 4,6 m (15,1 ft)
Regulacja rozstawu okularów: 55–75 mm
Układ pryzmatów: dachowy (roof prism)
Szkło pryzmatów: BaK-4
Powłoki: FMC (Fully Multi-Coated) — na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło
Producent: Vortex Optics, Barneveld, Wisconsin, USA
System HD i powłoki FMC – co kryje się za skrótem
HD – zoptymalizowane elementy szklane
Oznaczenie HD (High-Definition) w Triumph HD 10x42 nie odnosi się do szkła ED (Extra-low Dispersion) stosowanego w droższych seriach Vortex (Viper HD, Razor HD) — to ważne rozróżnienie. Triumph HD stosuje optymalizowane elementy szklane, których dobór i układ minimalizują aberrację chromatyczną (fioletowe obwódki na krawędziach kontrastowych elementów) i poprawiają wierność kolorów oraz ostrość do krawędzi pola widzenia. Efektem jest obraz, który wygląda i zachowuje się wyraźnie lepiej niż w lornetkach bez optymalizacji szkła w tej klasie cenowej — przy zachowaniu atrakcyjnej ceny.
FMC – wielowarstwowe powłoki na wszystkich powierzchniach
Powłoki antyrefleksyjne FMC (Fully Multi-Coated) oznaczają, że wielowarstwowe powłoki naniesione są na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło we wnętrzu lornetki — bez wyjątku. To istotna różnica w stosunku do tańszych lornetek z powłokami MC (Multi-Coated, tylko na wybranych powierzchniach) lub FC (Fully Coated, jednowarstwowe na wszystkich). Każda powłoka zmniejsza straty światła na danej powierzchni — przy lornetce z wieloma elementami szklanymi i 10–14 powierzchniami powietrze-szkło różnica w transmisji między FMC a MC może wynosić kilkanaście procent. W praktyce przekłada się to na jaśniejszy i bardziej kontrastowy obraz, szczególnie odczuwalny o zmierzchu, przy zachmurzeniu i w lesie.
Pryzmat dachowy BaK-4 – kompaktowość bez kompromisów
Lornetki z pryzmatem dachowym (roof prism) mają prostą, cylindryczną budowę — tubusy są wąskie i leżą w jednej linii, co daje kompaktowe, ergonomiczne gabaryty łatwe do trzymania jedną ręką. Szkło BaK-4 (barium crown glass) o wysokiej gęstości i niskim współczynniku rozpraszania światła jest standardem jakościowym dla pryzmatów w tej klasie produktów — zapewnia ostry, pozbawiony zniekształceń obraz bez efektu szarego cienia w środkowej części pola widzenia, który pojawia się w pryzmatach ze szkła BK-7. Triumph HD 10x42 stosuje BaK-4, co w połączeniu z FMC daje wyraźnie lepszy obraz niż wiele lornetek ze zbliżoną specyfikacją na papierze.
Wodoodporność, azot i Rubber Armor
Obudowa Triumph HD 10x42 jest uszczelniona o-ringami, co zapewnia pełną wodoodporność — lornetka wytrzymuje zamoczenie i użytkowanie w deszczu bez uszkodzenia optyki. Wypełnienie azotem eliminuje parowanie soczewek od wewnątrz przy nagłym wejściu z zimna do ciepłego pomieszczenia lub przy zmianie pogody — zjawisko, które w lornetkach bez azotu chwilowo uniemożliwia obserwację. Gumowe zbrojenie Rubber Armor pokrywające obudowę spełnia dwie funkcje: zapewnia pewny, antypoślizgowy chwyt nawet w rękawiczkach i chroni lornetkę przed uszkodzeniem przy uderzeniu lub upadku.
Eye relief 17 mm i muszle oczne – wygoda dla okularników
Eye relief 17 mm to odległość, w jakiej oko może znajdować się od okularu i nadal widzieć pełne, okrągłe pole widzenia bez czarnej obwódki. Lornetki z eye relief poniżej 14–15 mm są praktycznie nieużyteczne dla osób noszących okulary korekcyjne lub gogle — Triumph HD z 17 mm zapewnia komfortowe obserwacje zarówno bez okularów, jak i z nimi. Skrętne muszle oczne z trzema pozycjami (złożona, pośrednia, pełna) pozwalają szybko i bez narzędzi dostosować lornetkę do własnych preferencji: pełna pozycja dla obserwacji bez okularów, złożona lub pośrednia dla okularników.
GlassPak harness, gwint statywowy i zestaw
Lornetka dostarczana jest z uprzężą GlassPak — systemem szelek ze zintegrowanym pokrowcem, który rozkłada ciężar lornetki na obu ramionach zamiast na samej szyi. GlassPak trzyma lornetkę blisko klatki piersiowej, skąd można ją wyjąć jednym ruchem, a jednocześnie chroni przed deszczem i gałęziami. Dla strzelców i myśliwych, którzy spędzają wiele godzin z lornetką na szyi, szelki są istotną zaletą wpływającą na komfort całego dnia w terenie. Gwint statywowy 1/4"-20 UNC umożliwia montaż na standardowym statywie fotograficznym lub uchwycie samochodowym — przydatne przy obserwacjach z czatowni lub samochodu. W zestawie: harness GlassPak, pasek na szyję, pokrywki obiektywów i okularów (na smyczy), ściereczka do optyki i długopis optyczny.
Triumph HD 10x42 objęty jest dożywotnią gwarancją VIP Vortex Optics (VIP — Very Important Promise) — jedną z najszerszych gwarancji w branży optyki obserwacyjnej. Vortex naprawia lub wymienia produkt bezwarunkowo, niezależnie od przyczyny uszkodzenia: zalanie, upadek, wada produkcyjna, przypadkowe uszkodzenie mechaniczne. Gwarancja nie wymaga paragonu, karty gwarancyjnej ani rejestracji produktu. Obejmuje zarówno usterki mechaniczne, jak i szkody przypadkowe — bez wyjątków i bez opłat za obsługę. To nie marketingowy slogan: Vortex faktycznie realizuje naprawy i wymianę w ramach tej gwarancji, co potwierdzają liczne opinie użytkowników na całym świecie. Dla lornetki przeznaczonej do użytku w terenie, narażonej na wilgoć, zimno i uderzenia — gwarancja VIP jest argumentem, który ma realną wartość finansową. W przypadku odbiorców komercyjnych oraz resortowych okres gwarancji jest ograniczony do 5 lat.
Zobacz całą ofertę marki Vortex w Kwatermistrz – lunety, kolimatory, lornetki i akcesoria optyczne amerykańskiego producenta.
Willst du Gunfinder gemeinsam mit uns besser machen?
Mit deiner Zustimmung erkennen wir deinen Browser beim nächsten Besuch wieder und sehen, was Jäger und Schützen wirklich suchen. So machen wir Suche und Angebot jeden Tag ein Stück besser und zeigen dir mehr von dem, was dich interessiert. Deine Daten bleiben bei uns: Wir geben sie nicht weiter und verkaufen sie nicht.
Du kannst deine Entscheidung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen im Seitenfuß ändern. Was wir dabei speichern, steht in der Datenschutzerklärung.
Cookie-Einstellungen
Anmeldung, Merkzettel, Sprache und Sicherheitsfunktionen. Sie sorgen dafür, dass Gunfinder für dich funktioniert, und laufen deshalb immer mit.
Stimmst du zu, erkennen wir deinen Browser beim nächsten Besuch wieder und verstehen so, was Jäger und Schützen wirklich suchen. Das hilft uns, Suche und Angebot jeden Tag ein Stück besser zu machen. Dafür speichern wir eine zufällige Kennung auf deinem Gerät, zwei Jahre gültig und ohne Angaben zu deiner Person. Ohne Zustimmung zählen wir nur anonym. Ob dein Profil auch mitentscheiden darf, was du siehst, wählst du mit dem nächsten Schalter.
Stimmst du zu, nutzen wir dein Profil, um dir auf Gunfinder Angebote und Inhalte zu zeigen, die zu deinen Interessen passen: mehr von dem, was dich wirklich interessiert, weniger Beliebiges. Ausgeblendet wird dadurch nichts. Das setzt die Statistik-Zustimmung voraus, denn ohne sie gibt es kein Profil. Zur Erfolgskontrolle sehen wenige Zustimmende zufällig die nicht personalisierte Ansicht. Dein Profil bleibt bei uns.
Cookies sind abgeschaltet
Dein Browser lässt keine Cookies zu. Wir können deine Entscheidung deshalb nicht speichern und fragen auch nicht danach — es läuft nur, was für den Betrieb der Seite nötig ist. Funktionen wie Anmeldung oder Merkzettel brauchen allerdings Cookies und bleiben so lange aus.